Пудель в переводе с немецкого на русский
Название этой породы собак буквально переводится с немецкого как «промокший до нитки». Упоминание о них как о собаках, с которыми охотились на водоплавающую дичь, относятся к шестнадцатому веку. Сейчас это больше декоративные, комнатные собаки. Что это за порода?
Роль играл и весь был в мыле.
Просто ужас и ужАсс.
Или по-другому «водяная собака», порода, про которую сейчас никогда и не скажешь, что она имеет какое-то отношение к воде. Это из-за большой разнотипности собак этой породы. Хотя ученые до сих пор и не нашли точного ответа на вопрос о происхождении пуделя, а это как ни странно именно он, но многие склоняются к гипотезе, что корни породы французские-от так называемых трюфельных собак(специально разводимых для поиска деликатесных грибов)и водяных спаниелей у которых была тонкая шерсть, быстро намокающая(прилипает к телу и не стесняет их движений в воде). Первые виды специально разводились как аппортировщики, добычи дичи из воды.
Название этой породы собак буквально переводится с немецкого как «промокший до нитки». Упоминание о них как о собаках, с которыми охотились на водоплавающую дичь, относятся к шестнадцатому веку. Сейчас это больше декоративные, комнатные собаки. Что это за порода?
Пу́дель. Это название одной из собачьих пород было заимствовано из немецкого, где Pudel — сокращенное от Pudelhund (буквально «водная собака», то есть собака, любящая воду), образованного сложением слов Pudel (в английском puddle — «лужа» и Hund — «собака»). Пудель и в самом деле относится к собакам, которые любят воду.
пу́дель I м. «порода собак». Из нем. Рudеl (стар. Pudelhund, 1678 г.) от pudeln «плескаться в воде» (Клюге-Гётце 459) пу́дель II «промах при выстреле» (охотничий язык), также пу́дло, откуда пуделя́ть «стрелять мимо, мазать». Из нем. Рudеl «ошибка»: pudeln «ошибаться» (XVIII в.; см. Клюге-Гётце 459); ср. Шапиро, ФЗ, 1873, 13; Преобр. II, 149.
Пу́дель. Заимств. в конце XVIII в. из. нем. яз., в котором Pudel — сокращение Pudelhund (буквально — «плещущаяся в воде собака»), сложения pudeln — «плескаться в воде» и Hund «собака». Собака названа по своему пристрастию к воде.
пу́дель I м. «порода собак». Из нем. Рudеl (стар. Pudelhund, 1678 г.) от pudeln «плескаться в воде» (Клюге-Гётце 459) пу́дель II «промах при выстреле» (охотничий язык), также пу́дло, откуда пуделя́ть «стрелять мимо, мазать». Из нем. Рudеl «ошибка»: pudeln «ошибаться» (XVIII в.; см. Клюге-Гётце 459); ср. Шапиро, ФЗ, 1873, 13; Преобр. II, 149.
ПУ́ДЕЛЬ, -я, мн. пу́дели, —ей и пуделя́, —е́й, м. Порода комнатных собак с длинной курчавой шерстью. Впереди обыкновенно бежал, свесив набок длинный розовый язык, белый пудель Арто, остриженный наподобие льва. Куприн, Белый пудель.
- Пудель (нем. Pudel, от puddeln — «плескаться в воде») — порода преимущественно декоративных собак, одна из самых распространённых пород в настоящее время.
Пудель занимает второе место в рейтинге самых умных пород, составленном доктором Стенли Кореном, после бордер-колли. Они умеют приспосабливаться практически к любому климату.
Считается, что пудели были выведены во Франции, но некоторые называют их родиной Германию, так как слово «пудель» имеет немецкое происхождение. Следует отметить, однако, что во Франции эта порода собак называется caniche от cane — утка, что свидетельствует о происхождении пуделя от охотничьих, французских водяных собак. Продолжительность жизни пуделей составляет от 12 до 18 лет.
ПУ’ДЕЛЬ, я, мн. и-я́, м. Порода комнатных собак с курчавой шерстью. Черный п.
пу́дель
1. порода комнатных собак, внешне похожих на болонку, но значительно крупнее
2. устар. охотн. промах при стрельбе на охоте
ПУ́ДЕЛЬ, -я, мн. пу́дели, —ей и пуделя́, —е́й, м. Порода комнатных собак с длинной курчавой шерстью. Впереди обыкновенно бежал, свесив набок длинный розовый язык, белый пудель Арто, остриженный наподобие льва. Куприн, Белый пудель.
Смотреть что такое ПУДЕЛЬ в других словарях:
ПУДЕЛЬ
Большой (королевский) пудель.Большой (королевский) пудель.Пу́дель, одна из наиболее популярных и распространённых пород декоративных собак. Большинство. смотреть
ПУДЕЛЬ
ПУДЕЛЬ(нем.). Одна из понятливых пород собак, с длинной, курчавой шерстью.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,191. смотреть
ПУДЕЛЬ
ПудельРазвитие породы пуделей шло по пути создания собак разнообразных размеров и типов сложения. В наши дни принято деление на: больших пуделей (корол. смотреть
ПУДЕЛЬ
порода комнатных собак, по всей вероятности, испанского происхождения; по строению своему и величине, П. имеют большое сходство с легавыми собаками; го. смотреть
ПУДЕЛЬ
Пудель — порода комнатных собак, по всей вероятности, испанского происхождения; по строению своему и величине, П. имеют большое сходство с легавыми соб. смотреть
ПУДЕЛЬ
ПУ́ДЕЛЬ, я, ч.Порода кімнатних собак з довгою кучерявою шерстю; собака цієї породи.Засідатель .. у одній руці держав пенькову люльку, здоровенну, як кв. смотреть
ПУДЕЛЬ
пу́дель одна из самых распространённых пород декоративных собак древнеевропейского происхождения. 4 разновидности: большой (королевский), малый. смотреть
ПУДЕЛЬ
(нем. Pudel, от диалектного pudein — плескаться в воде, шлёпать по воде) порода преимущественно декоративных собак. Используется также для охран. смотреть
ПУДЕЛЬ
биол.Пудели легко обучаются, они очень преданы, обладают острым умом, поэтому их можно часто видеть в компании с человеком. Несмотря на то, что к пудел. смотреть
ПУДЕЛЬ
ПУДЕЛЬ (нем. Pudel, от диалектного pudeln — плескаться в воде, шлёпать по воде), порода преим. декоративных собак. Используется также для охраны квар. смотреть
ПУДЕЛЬ
1) Орфографическая запись слова: пудель2) Ударение в слове: п`удель3) Деление слова на слоги (перенос слова): пудель4) Фонетическая транскрипция слова . смотреть
ПУДЕЛЬ
-я, мн. пу́дели, -ей и пуделя́, -е́й, м. Порода комнатных собак с длинной курчавой шерстью.Впереди обыкновенно бежал, свесив набок длинный розовый язы. смотреть
ПУДЕЛЬ
пудель I пу́дельI м. «порода собак». Из нем. Рudеl (стар. Pudelhund, 1678 г.) от pudeln «плескаться в воде» (Клюге-Гётце 459).II пу́дельII «промах п. смотреть
ПУДЕЛЬ
ПУДЕЛЬ, порода преимущественно декоративных собак. Различают пуделей: больших, или королевских (рост 50-65 см); малых (рост 35-45 см); миниатюрных, или. смотреть
ПУДЕЛЬ
, порода преимущественно декоративных собак. Различают пуделей: больших, или королевских (рост 50-65 см); малых (рост 35-45 см); миниатюрных, или карли. смотреть
ПУДЕЛЬ
1. пу́дель, пу́дели, пу́деля, пу́делей, пу́делю, пу́делям, пу́деля, пу́делей, пу́делем, пу́делями, пу́деле, пу́делях 2. пу́дель, пудели́, . смотреть
ПУДЕЛЬ
корень — ПУДЕЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: ПУДЕЛЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ПУДЕЛЬ; ⏰Слово Пудель содерж. смотреть
ПУДЕЛЬ
(2 м); мн. пуделя/ и пу/дели, Р. пу/деле/йСинонимы: промах, пуделек, собака
ПУДЕЛЬ
I пудельI м. «порода собак». Из нем. Рudеl (стар. Pudelhund, 1678 г.) от pudeln «плескаться в воде» (Клюге-Гетце 459).II пудельII «промах при выстреле» (охотничий язык), также пудло, откуда пуделять «стрелять мимо, мазать». Из нем. Рudеl «ошибка»: pudeln «ошибаться» (XVIII в.; см. Клюге-Гетце 459); ср. Шапиро, ФЗ, 1873, 13; Преобр. II, 149. смотреть
ПУДЕЛЬ
Заимств. в конце XVIII в. из. нем. яз., в котором Pudel — сокращение Pudelhund (буквально — «плещущаяся в воде собака»), сложения pudeln — «плескаться . смотреть
ПУДЕЛЬ
[не дэ]A и C сущ см. _Приложение II п́у́делямн.п́у́дели и́ пуделя́п́у́делей и́ пуделе́й́Синонимы: промах, пуделек, собака
ПУДЕЛЬ
Это название одной из собачьих пород было заимствовано из немецкого, где Pudel – сокращенное от Pudelhund (буквально «водная собака», то есть собака, любящая воду), образованного сложением слов Pudel (в английском puddle – «лужа» и Hund – «собака»). Пудель и в самом деле относится к собакам, которые любят воду. смотреть
ПУДЕЛЬ
Делать пудели. Охотн. Шутл. Не попадать в цель. СРНГ 7, 257.Пудель Артемон. Жарг. шк. Шутл. Учитель с вьющимися волосами. ВМН 2003, 112.Синонимы: прома. смотреть
ПУДЕЛЬ
Пу́дель. Заимств. в конце XVIII в. из. нем. яз., в котором Pudel — сокращение Pudelhund (буквально — «плещущаяся в воде собака»), сложения pudeln — «пл. смотреть
ПУДЕЛЬ
пудель פּוּדֶל ז’* * *פודלСинонимы: промах, пуделек, собака
ПУДЕЛЬ
ПУДЕЛЬ (нем . Pudel, от pudeln — плескаться в воде), порода преимущественно декоративных собак. Используется также для охраны квартир, цирковой дрессировки. Различают крупных (т. н. королевских), мелких и карликовых пуделей.
ПУДЕЛЬ
ПУДЕЛЬ (нем. Pudel — от pudeln — плескаться в воде), порода преимущественно декоративных собак. Используется также для охраны квартир, цирковой дрессир. смотреть
ПУДЕЛЬ
пудель 1. м. 1) Порода комнатных собак с мягкой, курчавой шерстью (в старину используемых для охоты на болотную дичь). 2) Собака такой породы. 2. м. ус. смотреть
ПУДЕЛЬ
пу́дель, -я; мн. пу́дели, -ей [не дэ\]Синонимы: промах, пуделек, собака
ПУДЕЛЬ
— (нем. Pudel — от pudeln — плескаться в воде), породапреимущественно декоративных собак. Используется также для охраны квартир,цирковой дрессировки. Р. смотреть
пудель פּוּדֶל ז’* * *פודלСинонимы: промах, пуделек, собака
См. также в других словарях:
Пудель — Хар … Википедия
Пудель — Пудель. Той пудель (слева) и карликовый пудель. ПУДЕЛЬ, порода преимущественно декоративных собак. Различают пуделей: больших, или королевских (рост 50 65 см); малых (рост 35 45 см); миниатюрных, или карликовых (рост до 35 см). Пудели ловки,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПУДЕЛЬ — (нем.). Одна из понятливых пород собак, с длинной, курчавой шерстью. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУДЕЛЬ 1) порода комнатных собак; похож на болонку, но значительно крупнее; считается самою… … Словарь иностранных слов русского языка
пудель — 1. ПУДЕЛЬ, я; мн. пудели, ей и пуделя, ей; м. [нем. Pudel] Порода комнатных собак с курчавой шерстью // Собака такой породы. Белый п. ● В старину использовалась для охоты на болотную дичь. 2. ПУДЕЛЬ, я; м. Охотн. Промах при стрельбе на охоте.… … Энциклопедический словарь
Пудель — Весьма популярная группа собак, которых в последнее время относят к декоративным. Порода совершенствовалась одновременно во многих странах как охотничья и как собака компаньон. Специалисты уверены, что большой пудель является самой старой из его… … Полная энциклопедия пород собак
ПУДЕЛЬ — ПУДЕЛЬ, порода преимущественно декоративных собак. Различают пуделей: больших, или королевских (рост 50 65 см); малых (рост 35 45 см); миниатюрных, или карликовых (рост до 35 см). Пудели ловки, сообразительны, хорошо поддаются дрессировке, в том… … Современная энциклопедия
ПУДЕЛЬ — ПУДЕЛЬ, пуделя, мн. пудели пуделя, муж. Порода комнатных собак с курчавой шерстью. Черный пудель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПУДЕЛЬ — (нем. Pudel от pudeln плескаться в воде), порода преимущественно декоративных собак. Используется также для охраны квартир, цирковой дрессировки. Различают крупных (т. н. королевских), мелких и карликовых пуделей … Большой Энциклопедический словарь
ПУДЕЛЬ — ПУДЕЛЬ, я, мн. и, ей и я, ей, муж. Комнатная собака с курчавой шерстью. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПУДЕЛЬ — муж., нем. курчавка, кудрявка, курчавая порода собак. | у охоников, промах, неудачный выстрел. Пуделить, давать промаха из ружья. Либо дупеля, либо пуделя. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пудель — сущ., кол во синонимов: 3 • промах (40) • пуделек (2) • собака (445) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
Пудель — порода комнатных собак, по всей вероятности, испанскогопроисхождения; по строению своему и величине, П. имеют большое сходствос легавыми собаками; голову и шею они держат вертикально, а хвостгоризонтально или кверху, никогда не загибая на спину и … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
пудель — пудель, мн. пудели, род. пуделей и допустимо пуделя, пуделей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Пудель — >) пудель. /> Большой () пудель. Большой () пудель. Пудель, одна из наиболее популярных и распространённых пород декоративных собак. Большинство специалистов относят его к древнейшим породам. Предполагают, что П. произошёл от старинных… … Энциклопедия «Животные в доме»
Пудель — (нем. Pudel, от диалектного pudein плескаться в воде, шлёпать по воде) порода преимущественно декоративных собак. Используется также для охраны квартир и цирковой дрессировки. Происхождение точно не установлено. Предками П. считают… … Большая советская энциклопедия
пудель — одна из самых распространённых пород декоративных собак древнеевропейского происхождения. 4 разновидности: большой (королевский), малый, карликовый (миниатюрный) и той пудель. Внешне отличаются ростом (соответственно 50 65 см, 35 45 см, 28 35 см… … Биологический энциклопедический словарь
пудель — пудель, мн. пудели, род. пуделей и допустимо пуделя, пуделей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Давайте будем совместно делать уникальный материал еще лучше, и после его прочтения, просим Вас сделать репост в удобную для Вас соц. сеть.
08 Фев 2022 veterinar77 67